A hearing native signer (NC) checked all of these codes and arbitrated any disagreements. The hearing native signer coded all of the signs for Minor Location, Flexion, and Movement. To check for reliability once all of the signs were coded, a randomly selected subset of roughly 20 % of the signs (200 items) were also coded by a different hearing ASL (non-native) signer. Cohen’s Kappa tests showed that all properties were rated reliably (? signtype = 0.82, ? majorlocation = 0.83, ? minorlocation = 0.71, ? selectedfingers = 0.90, ? flexion = 0.75, ? movement = 0.65; all p’s < 0.01).
One or two categories of glosses were generated each indication: Entry Identifiers (EntryID, Column An excellent) was in fact designed to uniquely pick all videos on databases, and you can Lemma Identifiers (LemmaID, Column B) was basically built to select for each and every lemma about database collection with her phonological and you may inflectional variations.